Сказка о Царе Салтане
Истории
Жена читает на ночь дочке (4 года) "Сказку о Царе Салтане". Читает почти каждый день, ибо после "Сказки о мертвой царевне и семи богатырях" в рейтинге дочки стоит именно "Салтан". Всего сказка была прочитана не менее десятка раз. Так вот. Доходит дело в очередной раз до места про белочку:
"Белка песенки поет,
Да орешки все грызет,
А орешки не простые,
Все скорлупки золотые,
Ядра - чистый изумруд..."
В этом месте жена закрывает книгу и отправляет Лесю спать. Та, лежа обдумывая вышеуслышанное, заявляет: "Мама, а что такое "дрочистый изумруд"? Это тот, которые дрет?" Сон пропал на полночи!
"Белка песенки поет,
Да орешки все грызет,
А орешки не простые,
Все скорлупки золотые,
Ядра - чистый изумруд..."
В этом месте жена закрывает книгу и отправляет Лесю спать. Та, лежа обдумывая вышеуслышанное, заявляет: "Мама, а что такое "дрочистый изумруд"? Это тот, которые дрет?" Сон пропал на полночи!